Adding 1 more group section and linking sitestat

Hello

You can check out my website at www.thedivevillage.com to understand this job offer a little better. On the dive village.com, you can see at the top I already made it say "Dive Spots". I am basically wanting to make it another group section, but instead of it being called Groups, it will be called Dive Spots. I know this is VERY easy for the most of you, but I just cant seem to get it to work.

Once that is done, I would also like for it to say in the site stats "Dive Spots" where the "Music" is. I would also like for the numbers beside it to correspond with how many dive spots people have actually made. Also...you will see the "Youtube" link in the site stats, and it only says 1, I would also like that to be corresponded to actually how many youtube videos there are.

Again, I know most of you can do this very fast, If interested, please contact me on here or at lukeboychuk@divezero.com, I will send the server info and anything you need ASAP, once job is complete, I will pay RIGHT AWAY, the full amount.

Thank you!